Media Roundup

La revue de presse fournit des liens aux articles récents et archivés, à la fois en anglais et en français, sur l’immigration et la diversité lesquels ont été publiés dans les média locaux et nationaux. Il y a également des articles internationaux. Cette section est mise à jour hebdomadairement.


CBC News – Ukrainian, Russian Interpreters Sought as Calgary School Boards Welcome Hundreds of New Students

The last few months at the Calgary Catholic School Districts’ (CCSD) St. John’s Reception Centre have been “hopping busy” as the team there works to welcome students who have fled the ongoing war in Ukraine into classrooms across the city this fall.  Over at the Calgary Board of Education (CBE) they’re preparing to welcome nearly 700 Ukrainian students this fall. Both school boards say they know not all these families will understand or speak English just yet, so they’ve partnered with local organizations including the Calgary Bridge Foundation for Youth, as well as hired their own Ukrainian and Russian interpreters to help ease the transition.

https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/ukrainian-russian-interpreters-sought-as-calgary-school-boards-welcome-hundreds-of-new-students-1.6558682

Global News – Death of Migrant Worker in Norfolk, Ont. Prompts Call to Change Permanent Immigration Status

The Migrant Workers Alliance for Change (MWAC) is calling for the federal government to move on a program giving temporary foreign workers permanent residency status allowing equal rights and protection through labour laws. The prodding comes almost two weeks after a group of seasonal workers wrote a letter to Jamaica’s minister of labour asking for better “living and working conditions” for their participation in Canada’s Seasonal Agricultural Workers Program (SAWP).

https://globalnews.ca/news/9077106/death-migrant-worker-norfolk-permanent-immigration-status/

Francopresse – De l’immersion à la justice en français dans l’Ouest canadien

Malgré des améliorations considérables dans la dernière décennie, il y a encore du travail à faire pour accroitre l’accès à la justice en français partout au pays. Depuis 2016, la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa apporte sa pierre à l’édifice en offrant des cours de common law en français à des étudiants dans l’Ouest du pays, une initiative qui commence à faire ses preuves. L’idée de lancer la Certification de common law en français (CCLF) a germé à la suite de la publication, en 2009, de l’Analyse pan canadienne des besoins de formation en langues officielles dans le domaine de la justice.

https://francopresse.ca/2022/08/22/de-limmersion-a-la-justice-en-francais-dans-louest-canadien/

La Presse – 56,5 millions de Canadiens en 2068

Le Canada, qui comptait 38,2 millions d’habitants en 2021, devrait en enregistrer 56,5 millions en 2068. L’immigration continuera d’être « le principal moteur de l’accroissement démographique » au pays, fait observer Statistique Canada. Mais l’immigration ne parviendra cependant pas « à accroître de façon significative la proportion des jeunes dans la population, si bien que le Canada demeurera dépendant d’une immigration forte pour assurer le renouvellement de sa population, surtout dans un contexte où les taux de fécondité sont faibles et, récemment, à la baisse ».

https://www.lapresse.ca/actualites/national/2022-08-22/projections-de-statistique-canada/56-5-millions-de-canadiens-en-2068.php

La Presse – Hausse des inscriptions d’élèves allophones

Au cours de l’été, 10 fois plus d’élèves allophones se sont inscrits dans les écoles du centre de services scolaire de Montréal (CSSDM) qu’à la même période l’an dernier. Ils seront près de 1000 jeunes de plus à apprendre le français dans les classes d’accueil en ce début d’année scolaire. Au total, indique le CSSDM, 988 élèves ont été admis en classe d’accueil depuis le 30 juin, comparativement à 110 élèves à la même période l’année dernière.

https://www.lapresse.ca/actualites/education/2022-08-21/montreal/hausse-des-inscriptions-d-eleves-allophones.php

La Presse – Les gens derrière les statistiques

Derrière les données du recensement de 2021 de Statistique Canada, il y a des gens. La Presse est allée à la rencontre de Québécois qui parlent une « autre » langue à la maison. Les portraits montrent la complexité et la fluidité des comportements linguistiques. La complexité des parcours des immigrants et de leurs pratiques linguistiques fait en sorte qu’il est difficile de traiter de ces enjeux « noir ou blanc ». Si certains experts sont alarmistes, d’autres proposent une analyse plus nuancée de la situation révélée par les données du recensement de 2021.

https://www.lapresse.ca/actualites/2022-08-20/etat-du-francais/les-gens-derriere-les-statistiques.php