Media Roundup

La revue de presse fournit des liens aux articles récents et archivés, à la fois en anglais et en français, sur l’immigration et la diversité lesquels ont été publiés dans les média locaux et nationaux. Il y a également des articles internationaux. Cette section est mise à jour hebdomadairement.


Citoyenneté et Immigration Canada – Communiqué – Citoyenneté et Immigration Canada rend hommage à Dexter Construction pour son rôle de leader dans l’embauche de réfugiés

Dexter Construction recevra le Prix pour l’embauche de réfugiés de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC). Plus grand entrepreneur civil dans l’Atlantique, Dexter Construction se voit décerner cette reconnaissance pour son rôle de leader dans l’amélioration de la situation d’emploi des réfugiés de la municipalité régionale d’Halifax. Grâce à sa collaboration avec le programme Bridge to Construction de la Immigrant Services Association of Nova Scotia (ISANS), Dexter Construction a recruté et formé avec succès des réfugiés et a travaillé avec la ISANS sur des projets comme l’évaluation des compétences en ingénierie et exploitation de machinerie lourde. Les récipiendaires sont nommés pour ce prix national par les fournisseurs de services qui ont été témoins du succès de ces employeurs en vue de permettre à des réfugiés d’accéder au marché du travail, et de faciliter leur intégration dans la société et leur contribution à l’économie canadienne.

http://nouvelles.gc.ca/web/article-fr.do?crtr.sj1D=&crtr.mnthndVl=12&mthd=advSrch&crtr.dpt1D=6664&nid=989809&crtr.lc1D=&crtr.tp1D=1&crtr.yrStrtVl=2014&crtr.kw=&crtr.dyStrtVl=1&crtr.aud1D=&crtr.mnthStrtVl=1&crtr.page=1&crtr.yrndVl=2015&crtr.dyndVl=31

Radio-Canada – Forte immigration économique dans l’Ouest

L’impact de l’immigration économique sur les communautés francophones du Canada est l’un des thèmes abordés lors du premier colloque sur la francophonie économique canadienne et mondiale qui se tient jusqu’à samedi à Winnipeg. Les immigrants sont de plus en plus nombreux à choisir l’Ouest canadien, remarque Roukyda Abdi-Aden du Réseau de développement économique et d’employabilité (RDÉE). « La plupart des immigrants vont en Ontario, bien sûr, mais [.. ..] on a observé plus d’immigration francophone au cours des dernières années dans l’Ouest canadien, justement parce qu’il y avait des besoins enmain-d’oeuvre et l’emploi était au rendez-vous », explique-t-elle. Elle ajoute que l’immigration économique francophone rime avec compétences et connaissances. Un avis que partage Kouané N’Goandi du RDÉE Saskatchewan. « Le plus important c’est la qualification. Quand vous arrivez et que vous êtes qualifié, il n’y a vraiment pas de problème, la place est vraiment ouverte. On a des gens qui sont arrivés et qui ont trouvé un emploi dans leur premier mois », dit-il.

http://ici.radio-canada.ca/regions/manitoba/2015/06/19/006-immigration-economique-colloque-rdee.shtml

Le Devoir – Étrangers détenus au Canada: un traitement cruel

Un rapport troublant de l’Université de Toronto qualifie de cruelle, inhumaine et arbitraire la détention par le Canada d’étrangers non criminels dans des établissements à sécurité maximale. Le rapport, réalisé par le programme des droits internationaux de la personne de la Faculté de droit de l’Université de Toronto, indique que l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) est de plus en plus sévère à l’endroit des migrants, tout en étant peu ou pas imputable. Le rapport We Have No Rights conclut que l’incarcération peut avoir des conséquences catastrophiques sur la santé mentale des migrants. On y lit des témoignages douloureux de gens détenus, certains jusqu’à huit ans, qui parlent de manque d’accès aux services de soutien, de confinement dans des cellules froides et sans fenêtres, de leur désespoir. Le Canada a arrêté plus de 7300 migrants en 2013, au coût de plus de 50 millions. Le tiers était incarcéré dans des prisons, bien que peu d’entre eux fussent considérés comme des criminels. Un rapport de la Croix-Rouge dénombrait plus de 2000 étrangers dans les prisons de l’Ontario en 2012. Reg Williams, qui a été directeur de l’application des lois de l’immigration de l’ASFC de 2004 à 2012, a affirmé que l’agence était devenue de plus en plus « paramilitaire » et qu’elle mettait l’accent sur la force plutôt que la coopération.

http://www.ledevoir.com/politique/canada/443232/etrangers-detenus-au-canada-un-traitement-cruel

Radio-Canada – Comprendre la culture des patients pour mieux les soigner

Une formation pour sensibiliser le personnel médical à la réalité des nouveaux arrivants a été organisée par l’Institut français de l’Université de Regina et le Réseau Santé en français de la Saskatchewan (RSFS). La formation « Quand la santé, la culture et la langue s’entrecroisent » veut conscientiser les professionnels quant à l’impact des différences culturelles et linguistiques quand vient le temps de soigner des patients. Un défi pour plusieurs d’entre eux, selon Jasime Hasselback, formatrice et médecin résidente en santé publique à l’Université de la Saskatchewan. « Ce sont des conversations difficiles pour la plupart des gens qui travaillent dans le domaine de la santé de demander [sic] des questions [au sujet] de la culture de la langue, de l’immigration, explique-t-elle […] » La barrière linguistique est un des obstacles les plus difficiles auxquels sont confrontés les membres des minorités linguistiques lorsque vient le temps de consulter un professionnel de la santé, croit le directeur du RSFS, Roger Gauthier.

http://ici.radio-canada.ca/regions/saskatchewan/2015/06/19/007-formation-sante-professionnels-immigrants-culture-langue-regina-institut-reseau.shtml

The Toronto Star – Conservative Bill Would Ban Niqabs During Citizenship Ceremony

Ottawa has introduced new legislation that requires all Canadian citizenship applicants to show their face while taking the oath of citizenship. The Oath of Citizenship Act, which was introduced Friday, is designed to make sure candidates are seen and heard reciting the oath of citizenship during ceremonies. The act would require all applicants to swear or affirm the oath of citizenship publicly and openly and in a way that others can verify both “aloud and with face uncovered.” The new act is in response to a recent Federal Court of Canada decision that ruled it is “unlawful” for Ottawa to order new citizens to remove their face-covering veil or niqab when taking the oath of citizenship.

http://www.thestar.com/news/canada/2015/06/19/conservative-bill-would-ban-niqabs-during-citizenship-ceremony.html

CBC – Turbans OK at Security Checks, but not Niqabs at Citizenship Oath: Tim Uppal

Minister of Multiculturalism Tim Uppal says Sikhs should not be asked to remove their turbans for airport security checks, but that Muslim women wearing the niqab — a veil over the face — must remove it for citizenship oaths. Uppal, an observant Sikh and Edmonton MP who wears the full beard and turban required by his religion, is often seen behind Prime Minister Stephen Harper in TV shots of question period. As Parliament rose Friday for the summer, he introduced a last-minute bill banning the niqab at citizenship ceremonies. The government previously tried to enforce the ban by regulation, only to be rebuffed by the Federal Court. The court said that regulation, ordered in 2011 by then immigration minister Jason Kenney, was “unlawful” because the law requires citizenship judges to allow the greatest possible freedom in “religious solemnization” of the oath. The new bill seeks to ban the niqab by legislation, rather than by ministerial order.

http://www.cbc.ca/news/politics/turbans-ok-at-security-checks-but-not-niqabs-at-citizenship-oath-tim-uppal-1.3121331